Evanjelický › Príslovia › 19,11

Príslovia 19:11

— Chápavosť robí človeka zhovievavým a je mu cťou pre­hliad­nuť hriech.


Verš v kontexte

…10 Ne­stačí bláz­novi blaho­byt, ani ot­rokovi, aby panoval nad kniežat­mi.
11 Chápavosť robí človeka zhovievavým a je mu cťou pre­hliad­nuť hriech.
12 Ako revanie levíčaťa je hnev kráľov, ale jeho lás­kavosť je ako rosa na rast­line.
…

späť na Príslovia, 19

Príbuzné preklady Roháček

…11 Roz­um človeka zdŕža jeho hnev, a je mu na ozdobu prej­sť ponad pre­vinenie.
…

Evanjelický ✔

…11 Chápavosť robí človeka zhovievavým a je mu cťou pre­hliad­nuť hriech.
…

Ekumenický

…11 Roz­um­nosť robí človeka zhovievavým, je mu cťou po­vzniesť sa nad pre­vinením.
…

Bible21

…11 Pro­zíravost brání člověku se hněvat, promíjet vinu je jeho ozdo­ba.
…

Evanjelický › Príslovia › 19,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček