EvanjelickýPríslovia18,3

Príslovia 18:3

Keď príde bez­božnosť, príde aj opo­vr­hnutie a s han­bou po­tupa.


Verš v kontexte

2 Blázon ne­má záľubu v roz­um­nos­ti, ale len v prejavovaní svoj­ho zmýšľania.
3 Keď príde bez­božnosť, príde aj opo­vr­hnutie a s han­bou po­tupa.
4 Sťa vody hl­boké sú slová z úst muža, zurčiaci po­tok, žried­lo múd­ros­ti.

späť na Príslovia, 18

Príbuzné preklady Roháček

3 Keď prij­de bez­božník, prij­de aj po­hŕdanie a s ne­vážnosťou po­tupa.

Evanjelický

3 Keď príde bez­božnosť, príde aj opo­vr­hnutie a s han­bou po­tupa.

Ekumenický

3 Tam, kde vkročí bez­božník, pri­chádza aj opo­vr­hnutie a s hanbou po­tupa.

Bible21

3 Kam při­jde da­re­bák, při­jde i pohrdání, za ním pak han­ba a po­tu­pa.