Evanjelický › Príslovia › 17,7

Príslovia 17:7

— Bláz­novi ne­svedčí ušľach­tilá reč, ešte menej lživé reči šľachet­nému.


Verš v kontexte

…6 Korunou star­cov sú vnukovia a oz­dobou synov sú ich ot­covia.
7 Bláz­novi ne­svedčí ušľach­tilá reč, ešte menej lživé reči šľachet­nému.
8 Ú­platok je akoby čarov­ným kameňom pre toho, kto ho dáva: kam­koľvek sa ob­ráti, má ús­pech.
…

späť na Príslovia, 17

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ne­sluší bláz­novi vznešená reč a prav­daže ani kniežaťu lživá reč.
…

Evanjelický ✔

…7 Bláz­novi ne­svedčí ušľach­tilá reč, ešte menej lživé reči šľachet­nému.
…

Ekumenický

…7 Ne­pris­tanú hlupákovi zbytočné reči, o to menej lživé reči vlád­covi.
…

Bible21

…7 Hlupáku ne­s­luší vznešená slova, tím méně uro­zeným lživá řeč.
…

Evanjelický › Príslovia › 17,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček