EvanjelickýPríslovia17,17

Príslovia 17:17

Priateľ miluje v každom čase a brat sa rodí na čas súženia.


Verš v kontexte

16 Načo je kúp­na cena v ruke bláz­na na za­kúpenie múd­ros­ti, keď ne­má roz­um?
17 Priateľ miluje v každom čase a brat sa rodí na čas súženia.
18 Nerozum­ný je človek, ktorý dáva ruku, ktorý sa za­ručuje za svoj­ho blížneho.

späť na Príslovia, 17

Príbuzné preklady Roháček

17 Priateľ miluje každého času, a v súžení sa rodí brat.

Evanjelický

17 Priateľ miluje v každom čase a brat sa rodí na čas súženia.

Ekumenický

17 Priateľ pre­ukazuje lás­ku v každom čase, v čase súženia sa z neho rodí brat.

Bible21

17 Pří­tel mi­lu­je za všech okolností, bratr se rodí pro chvíle trápení.