EvanjelickýPríslovia14,29

Príslovia 14:29

Tr­pez­livý je bohatý, ale prch­ký stupňuje bláz­nov­stvo.


Verš v kontexte

28 Sláva kráľova je v množs­tve ľudu, ale kde niet národa, tam je vladárova záhuba.
29 Tr­pez­livý je bohatý, ale prch­ký stupňuje bláz­nov­stvo.
30 Po­koj­ná myseľ je životom pre telo, ale žiar­livosť je hnilobou v kos­tiach.

späť na Príslovia, 14

Príbuzné preklady Roháček

29 Človek, po­malý do hnevu, má mnoho roz­umu; ale prch­ký prejavuje bláz­nov­stvo.

Evanjelický

29 Tr­pez­livý je bohatý, ale prch­ký stupňuje bláz­nov­stvo.

Ekumenický

29 Tr­pez­livý oplýva roz­um­nosťou, kým prch­ký vy­chvaľuje bláz­nov­stvo.

Bible21

29 Trpě­livý člověk oplývá rozumností, ten, kdo je ukvapený, dělá hlouposti.