Evanjelický › Príslovia › 12,25

Príslovia 12:25

— Ustaros­tenosť v srd­ci skľučuje človeka, ale dob­ré slovo mu spôsobuje radosť.


Verš v kontexte

…24 Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivá bude konať nútenú prácu.
25 Ustaros­tenosť v srd­ci skľučuje človeka, ale dob­ré slovo mu spôsobuje radosť.
26 Spravod­livý sa od­vracia od zlého, ale ces­ta bez­božných vedie na sces­tie.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…25 Starosť v srd­ci človeka tlačí ho dolu; ale dob­ré slovo ho ob­veselí.
…

Evanjelický ✔

…25 Ustaros­tenosť v srd­ci skľučuje človeka, ale dob­ré slovo mu spôsobuje radosť.
…

Ekumenický

…25 Ne­pokoj v srdci ubíja človeka, lás­kavé slovo ho však po­tešuje.
…

Bible21

…25 Sta­rosti člověka tíží v srdci, laskavé slovo ale ra­dost navrátí.
…

Evanjelický › Príslovia › 12,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček