Evanjelický › Príslovia › 12,24

Príslovia 12:24

— Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivá bude konať nútenú prácu.


Verš v kontexte

…23 Opatr­ný človek za­krýva to, čo vie, ale srd­ce bláz­nov vy­kričí svoju bláz­nivosť.
24 Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivá bude konať nútenú prácu.
25 Ustaros­tenosť v srd­ci skľučuje človeka, ale dob­ré slovo mu spôsobuje radosť.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…24 Ruka usilov­ných bude panovať, ale ľs­tivá a lenivá bude dávať plat.
…

Evanjelický ✔

…24 Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivá bude konať nútenú prácu.
…

Ekumenický

…24 Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivosť vedie k nútenej práci.
…

Bible21

…24 Pracovi­tým rukám bude svěře­na vláda, zahálčivost však vede k po­robě.
…

Evanjelický › Príslovia › 12,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček