Evanjelický › Príslovia › 12,19

Príslovia 12:19

— Prav­divé pery ob­stoja naveky, ale falošný jazyk len na chvíľu.


Verš v kontexte

…18 Kto neroz­vážne hovorí, akoby bodal mečom, ale jazyk múd­rych lieči.
19 Prav­divé pery ob­stoja naveky, ale falošný jazyk len na chvíľu.
20 Pod­vod je v srd­ci tých, čo snujú zlé, radosť však majú, ktorí dávajú rady k po­koju.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…19 Prav­divé rty budú stáť na veky, ale lživý jazyk na chvíľu.
…

Evanjelický ✔

…19 Prav­divé pery ob­stoja naveky, ale falošný jazyk len na chvíľu.
…

Ekumenický

…19 Prav­divé pery ob­stoja vždy, falošný jazyk však len chvíľku.
…

Bible21

…19 Prav­do­mluvné rty ob­sto­jí navždy, prolhaný jazyk jen krátký okamžik.
…

Evanjelický › Príslovia › 12,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček