Evanjelický › Príslovia › 12,14

Príslovia 12:14

— Z ovocia svojich úst každý bude na­sýtený dob­rým, človek do­stane od­platu za to, čo spravil inému.


Verš v kontexte

…13 Zlý sa za­pletie prie­stup­kom perí, ale spravod­livý vy­j­de zo súženia.
14 Z ovocia svojich úst každý bude na­sýtený dob­rým, človek do­stane od­platu za to, čo spravil inému.
15 Bláz­novi sa vidí jeho ces­ta správ­nou, múd­ry však po­slúcha radu.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…14 Z ovocia s­vojich úst sa každý na­sýti dob­rého, a zá­sluha rúk človeka sa mu vráti.
…

Evanjelický ✔

…14 Z ovocia svojich úst každý bude na­sýtený dob­rým, človek do­stane od­platu za to, čo spravil inému.
…

Ekumenický

…14 Z ovocia svojich slov sa každý na­sýti dob­rom a človek do­stane od­platu podľa svojich skut­kov.
…

Bible21

…14 Ovo­ce svých úst každý hojně sklidí, vlastní sku­tek se k člověku navrátí.
…

Evanjelický › Príslovia › 12,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček