EvanjelickýPríslovia1,4

Príslovia 1:4

aby dali ne­skúsenému roz­um­nosť a mládeži po­znanie a roz­vahu.


Verš v kontexte

3 aby do­siahol po­učenie o múd­rom konaní, spravod­livos­ti, práve a statočnos­ti;
4 aby dali ne­skúsenému roz­um­nosť a mládeži po­znanie a roz­vahu.
5 Ak múd­ry po­slúcha, rozm­noží si vedomos­ti, roz­um­ný zís­ka umenie dať sa viesť,

späť na Príslovia, 1

Príbuzné preklady Roháček

4 dať pros­tým opatr­nosť, mláden­covi známosť a dômysel­nosť.

Evanjelický

4 aby dali ne­skúsenému roz­um­nosť a mládeži po­znanie a roz­vahu.

Ekumenický

4 aby ne­skúsení ľudia zís­kali roz­vážnosť a mladík po­znanie a obo­zret­nosť.

Bible21

4 jak předat pro­sto­du­chým chytrost, mládeži pro­zíravost a vědění.