EvanjelickýPlač5,6

Plač 5:6

Ruku sme podávali Egyp­tu aj Asýrii, aby sme sa na­sýtili chlebom.


Verš v kontexte

5 Jar­mo máme na šiji: prena­sledujú nás, trápime sa, a nedajú nám po­koja. 6 Ruku sme podávali Egyp­tu aj Asýrii, aby sme sa na­sýtili chlebom. 7 Naši ot­covia sa pre­hrešili, ale nieto ich, my nosíme bremeno ich vín.

späť na Plač, 5

Príbuzné preklady Roháček

6 Egypťanom podávame ruku, As­sýrom, aby sme sa na­sýtili chleba.

Evanjelický

6 Ruku sme podávali Egyp­tu aj Asýrii, aby sme sa na­sýtili chlebom.

Ekumenický

6 Egyp­tu sme podávali ruku, aj Asýrii, aby sme sa na­sýtili chleba.

Bible21

6 Tře­se­me si ru­kou s Egyp­te­mi s Asýri­í – kvů­li chle­bu.