EvanjelickýPlač5,13

Plač 5:13

Mláden­ci nosili ručný žar­nov, chlap­ci sa po­tkýnali pri nosení dreva.


Verš v kontexte

12 Svojimi rukami vešali kniežatá, star­com ne­prejavili úc­tu. 13 Mláden­ci nosili ručný žar­nov, chlap­ci sa po­tkýnali pri nosení dreva. 14 Star­ci sa pre­stali radiť v bráne a mláden­ci vy­hrávať na strunách.

späť na Plač, 5

Príbuzné preklady Roháček

13 Mláden­ci nosia žer­nov, a deti klesajú pod drevom;

Evanjelický

13 Mláden­ci nosili ručný žar­nov, chlap­ci sa po­tkýnali pri nosení dreva.

Ekumenický

13 Mláden­ci nosia žar­nov a chlap­ci sa po­tkýnajú pod ná­kladom dreva.

Bible21

13 Mlá­den­ci roz­táčejí mlýn, chlapci klopý­tají pod dřívím.