EvanjelickýPlač3,7

Plač 3:7

Po­stavil stenu vôkol mňa, aby som ne­mohol vy­j­sť, zaťažil moje putá.


Verš v kontexte

6 po­sadil ma do hus­tej tem­noty ako naveky mŕt­vych. 7 Po­stavil stenu vôkol mňa, aby som ne­mohol vy­j­sť, zaťažil moje putá. 8 Hoci o po­moc volám a kričím, mod­lit­be mojej za­tarasil ces­tu;

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

7 Gimel. Ohradil ma, aby som ne­vyšiel; zaťažil moju reťaz.

Evanjelický

7 Po­stavil stenu vôkol mňa, aby som ne­mohol vy­j­sť, zaťažil moje putá.

Ekumenický

7 Vy­staval okolo mňa múr, takže ne­môžem vy­j­sť, zaťažil moje okovy.

Bible21

7 Za­z­dil mě, ne­mo­hu pryč, obtížil mě okovy.