EvanjelickýPlač3,20

Plač 3:20

Ty sa iste roz­pomenieš, že duša vo mne je skľúčená;


Verš v kontexte

19 Roz­pomeň sa na moju biedu a blúdenie, na palinu i na jed. 20 Ty sa iste roz­pomenieš, že duša vo mne je skľúčená; 21 vez­mem si to k srd­cu, pre­to budem čakať na Neho.

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

20 Is­tot­ne budeš pamätať, keď aj je moja duša zo­hnutá vo mne.

Evanjelický

20 Ty sa iste roz­pomenieš, že duša vo mne je skľúčená;

Ekumenický

20 Moja duša si to ustavične pri­pomína a klesá.

Bible21

20 Když o tom stále přemýšlím, má duše klesá níž a níž.