Evanjelický › Pieseň › 1,10

Pieseň 1:10

— Pôvab­né sú tvoje líca s oz­dobami a tvoja šija s korálovými ná­hr­del­ník­mi.


Verš v kontexte

…9 Prirov­návam ťa, moja milovaná, ku koňom pri vozoch faraónových.
10 Pôvab­né sú tvoje líca s oz­dobami a tvoja šija s korálovými ná­hr­del­ník­mi.
11 Zhotovíme ti zlaté oz­doby, strieb­rom po­siate.
…

späť na Pieseň, 1

Príbuzné preklady Roháček

…10 Krás­ne sú tvoje líca v oz­dob­ných po­ves­koch, tvoje hrd­lo v per­lových ná­hr­del­níkoch.
…

Evanjelický ✔

…10 Pôvab­né sú tvoje líca s oz­dobami a tvoja šija s korálovými ná­hr­del­ník­mi.
…

Ekumenický

…10 Pôvab­né sú tvoje líca s ozdobami i tvoja šija s perlovým ná­hr­del­níkom.
…

Bible21

…10 Náušnice zdobí líce tvé, tvé hrdlo korále.
…

Evanjelický › Pieseň › 1,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček