Evanjelický4. Mojžišova7,8

4. Mojžišova 7:8

Numeri

Štyri vozy a osem kusov hovädzieho dobyt­ka dal Meráríov­com - pri­merane ich službe - pod vedením Itámára, syna kňaza Árona.


Verš v kontexte

7 dva vozy a štyri kusy hovädzieho dobyt­ka dal Géršónov­com - pri­merane ich službe. 8 Štyri vozy a osem kusov hovädzieho dobyt­ka dal Meráríov­com - pri­merane ich službe - pod vedením Itámára, syna kňaza Árona. 9 Kehátov­com nedal nič, lebo oni mali na staros­ti službu pri svätých veciach, ktoré mali nosiť na pleci.

späť na 4. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

8 A štyri vozy a osem volov dal synom Meráriho podľa po­vahy ich služby, do ruky Itamára, syna Árona, kňaza.

Evanjelický

8 Štyri vozy a osem kusov hovädzieho dobyt­ka dal Meráríov­com - pri­merane ich službe - pod vedením Itámára, syna kňaza Árona.

Ekumenický

8 štyri vozy a osem kusov hovädzieho dobyt­ka odo­vzdal Merári­ov­com podľa ich služby pod vedením Ítamara, syna kňaza Árona.

Bible21

8 Synům Me­ra­ri­ho dal vzhle­dem k je­jich službě pod ve­dením Ita­ma­ra, syna kněze Áro­na, čtyři vozy a osm býků.