Evanjelický › 4. Mojžišova › 4,6

4. Mojžišova 4:6

Numeri

— po­tom dajú na ňu pri­krýv­ku z jaz­večej kože a hore nad tým rozp­res­trú pur­purové rúcho a vo­vlečú žr­de.


Verš v kontexte

…5 Keď sa po­hne tábor, Áron a jeho synovia voj­dú, snímu za­krývajúcu oponu a pri­kryjú ňou truh­lu svedec­tva; 6 po­tom dajú na ňu pri­krýv­ku z jaz­večej kože a hore nad tým rozp­res­trú pur­purové rúcho a vo­vlečú žr­de. 7 Na stôl na pred­kladané chleby pre­strú rúcho z mod­rého pur­puru a dajú naň misy, pan­vice na kadid­lo, kan­vice a čaše na úliat­bu ; po­svät­ný chlieb nech je stále na ňom;…

späť na 4. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

…6 A dajú na to pri­krývad­lo z jazvečej kože a na to na vrch pre­strú rúcho zo samého hy­acin­tovomod­rého po­stavu a vo­vlečú sochory.…

Evanjelický ✔

…6 po­tom dajú na ňu pri­krýv­ku z jaz­večej kože a hore nad tým rozp­res­trú pur­purové rúcho a vo­vlečú žr­de.…

Ekumenický

…6 Po­tom na ňu položia pri­krýv­ku z tachašovej kože a na to pre­strú pri­krýv­ku z fialového pur­puru a za­strčia žr­de.…

Bible21

…6 Na ni pak po­loží přikrývku z odolných usní a navrch roz­pro­střou pře­hoz, ce­lý z mod­ré látky, a pro­vléknou tyče.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 4,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček