Evanjelický4. Mojžišova4,5

4. Mojžišova 4:5

Numeri

Keď sa po­hne tábor, Áron a jeho synovia voj­dú, snímu za­krývajúcu oponu a pri­kryjú ňou truh­lu svedec­tva;


Verš v kontexte

4 Toto je služba Kehátov­cov vo svätos­tán­ku, ktorá je svätos­vätá. 5 Keď sa po­hne tábor, Áron a jeho synovia voj­dú, snímu za­krývajúcu oponu a pri­kryjú ňou truh­lu svedec­tva; 6 po­tom dajú na ňu pri­krýv­ku z jaz­večej kože a hore nad tým rozp­res­trú pur­purové rúcho a vo­vlečú žr­de.

späť na 4. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď sa bude rušať tábor, prij­de Áron a jeho synovia a snímu oponu za­strenia a pri­kryjú ňou truh­lu svedoc­tva.

Evanjelický

5 Keď sa po­hne tábor, Áron a jeho synovia voj­dú, snímu za­krývajúcu oponu a pri­kryjú ňou truh­lu svedec­tva;

Ekumenický

5 Skôr než sa tábor vy­dá na po­chod, príde Áron a jeho synovia, snímu vnútor­nú oponu a za­kryjú ňou ar­chu svedec­tva.

Bible21

5 Než tá­bor po­táh­ne dál, vstoupí Áron se svý­mi syny dovni­tř, sejmou za­stírající opo­nu a tou přikryjí Tru­hlu svě­de­ctví.