Evanjelický4. Mojžišova4,31

4. Mojžišova 4:31

Numeri

Toto majú nosiť pri všet­kej svojej službe vo svätos­tán­ku: do­sky príbyt­ku a jeho závory, jeho stĺpy a jeho pod­stav­ce,


Verš v kontexte

30 spočítaj ich od trid­saťročných vy­ššie až do päťdesiat­ročných, všet­kých, ktorí sú po­vin­ní slúžiť a vy­konávať úrad­né výkony vo svätos­tán­ku. 31 Toto majú nosiť pri všet­kej svojej službe vo svätos­tán­ku: do­sky príbyt­ku a jeho závory, jeho stĺpy a jeho pod­stav­ce, 32 stĺpy okolo ná­dvoria a ich pod­stav­ce, ich kolíky, po­v­razy so všet­kým za­riadením a so všet­kou ich ob­sluhou. Podľa mena vy­počítaj­te za­riadenie, ktoré majú po­vin­nosť nosiť.

späť na 4. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

31 Toto budú strážiť a nosiť čo do všet­kej svojej služby v stáne shromaždenia: Do­sky príbyt­ku, jeho zásuv­ky, jeho stĺpy a jeho pod­stav­ce,

Evanjelický

31 Toto majú nosiť pri všet­kej svojej službe vo svätos­tán­ku: do­sky príbyt­ku a jeho závory, jeho stĺpy a jeho pod­stav­ce,

Ekumenický

31 Toto majú nosiť a o toto všet­ko sa majú starať vo svojej službe pri stane stretávania: do­sky príbyt­ku a jeho žr­de, stĺpy, pod­stav­ce,

Bible21

31 Při veškeré své službě při Stanu setkávání bu­dou zod­po­vědni za tato bře­me­na: des­ky Příbytku, je­jich svla­ky, slou­py, patky,