Evanjelický4. Mojžišova34,3

4. Mojžišova 34:3

Numeri

južný okraj vášho územia nech ide od púšte Cín po­zdĺž Edómu. Vaša južná hranica nech sa začína pri kon­ci Soľného mora na východe


Verš v kontexte

2 Pri­káž Iz­rael­com: Keď voj­dete do Kanaánu - ten bude krajinou, ktorá vám pri­pad­ne za dedičné vlast­níc­tvo; krajina Kanaánu v pl­nom roz­sahu svojich hraníc: 3 južný okraj vášho územia nech ide od púšte Cín po­zdĺž Edómu. Vaša južná hranica nech sa začína pri kon­ci Soľného mora na východe 4 a po­tom nech sa vaša hranica ob­ráti na juh ku Svahu Ak­rab­bím, nech sa tiah­ne cez Cín, jej kon­ce nech sú južne od Kádeš-Bar­néy a nech po­kračuje na Chacar-Ad­dár a prej­de k Ac­mónu.

späť na 4. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

3 južná strana vám bude od púšte Tsin pop­ri území Edomovom. A južná hranica vám bude od kon­ca Slaného mora na východ.

Evanjelický

3 južný okraj vášho územia nech ide od púšte Cín po­zdĺž Edómu. Vaša južná hranica nech sa začína pri kon­ci Soľného mora na východe

Ekumenický

3 južný okraj vášho územia bude hraničiť s púšťou Sín po­zdĺž Edómu. Na východe sa vaša južná hranica dot­kne Soľného mora.

Bible21

3 Vaše jižní hranice po­ve­de od pouště Cin podél Edo­mu. Za­čne od kon­ce Mrt­vého moře na východě,