Evanjelický › 4. Mojžišova › 34,13

4. Mojžišova 34:13

Numeri

— Po­tom Mojžiš pri­kázal Iz­rael­com: Toto je krajina, ktorú do­stanete do vlast­níc­tva lósom, ktorú Hos­podin pri­kázal odo­vzdať deviatim kmeňom a jed­nej polo­vici kmeňa.


Verš v kontexte

…12 po­tom nech sa tiah­ne hranica dolu k Jor­dánu a jej kon­ce nech sú pri Soľnom mori. Toto má byť vaša krajina so svojimi hranicami do­okola. 13 Po­tom Mojžiš pri­kázal Iz­rael­com: Toto je krajina, ktorú do­stanete do vlast­níc­tva lósom, ktorú Hos­podin pri­kázal odo­vzdať deviatim kmeňom a jed­nej polo­vici kmeňa. 14 Veď kmeň Rúbenov­com už pre­vzal podľa svoj­ho ot­cov­ského domu, i kmeň Gádov­cov podľa svoj­ho ot­cov­ského domu, aj polo­vica kmeňa Menaššeho pre­vzala svoje dedičné vlast­níc­tvo.…

späť na 4. Mojžišova, 34

Príbuzné preklady Roháček

…13 A Mojžiš pri­kázal synom Iz­raelovým a riekol: Toto je tá zem, ktorú do­stanete do dedičs­tva losom, ktorú pri­kázal Hos­podin dať deviatim po­koleniam a polo­vici po­kolenia Manassesovho.…

Evanjelický ✔

…13 Po­tom Mojžiš pri­kázal Iz­rael­com: Toto je krajina, ktorú do­stanete do vlast­níc­tva lósom, ktorú Hos­podin pri­kázal odo­vzdať deviatim kmeňom a jed­nej polo­vici kmeňa.…

Ekumenický

…13 Po­tom dal Mojžiš Iz­raelitom ten­to roz­kaz: Lósom si do dedičného vlast­níc­tva roz­deľte túto krajinu, ako ju Hos­podin kázal odo­vzdať polo­vici kmeňa Menašše­ov­cov.…

Bible21

…13 Mo­jžíš synům Iz­rae­le přikázal: „To je ta země – roz­děl­te si ji lo­sem! Hos­po­din přikázal, aby byla při­děle­na deví­ti a půl poko­lením.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 34,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček