Evanjelický4. Mojžišova32,31

4. Mojžišova 32:31

Numeri

Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci od­povedali: Urobíme, ako Hos­podin po­vedal tvojim služob­níkom:


Verš v kontexte

30 Ak však ne prej­dú s vami ozb­rojení, nech do­stanú vlast­níc­tvo vo vašom strede v Kanaáne. 31 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci od­povedali: Urobíme, ako Hos­podin po­vedal tvojim služob­níkom: 32 Vy­zb­rojení prej­deme pred Hos­podinom do Kanaánu, nám sa však do­stane dedičné vlast­níc­tvo na druhej strane Jor­dánu.

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

31 Na to od­povedali synovia Gádovi a synovia Rúbenovi a riek­li: To, čo hovoril Hos­podin tvojim služob­níkom, tak to učiníme;

Evanjelický

31 Nato Gádov­ci a Rúbenov­ci od­povedali: Urobíme, ako Hos­podin po­vedal tvojim služob­níkom:

Ekumenický

31 Gádov­ci a Rúbenov­ci od­povedali: Urobíme, ako Hos­podin pri­kázal tvojim služob­níkom.

Bible21

31 Gádovi a Ru­benovi synové na to řek­li: „Udělá­me, co Hos­po­din tvým služebníkům ře­kl: