Evanjelický4. Mojžišova32,28

4. Mojžišova 32:28

Numeri

Po­tom Mojžiš vy­dal o nich príkaz kňazovi Eleázárovi a Józu­ovi, synovi Núnov­mu, i predákom rodín v kmeňoch Iz­rael­cov;


Verš v kontexte

27 avšak všet­ci tvoji vojen­sky vy­strojení služob­níci prej­dú pred Hos­podinom do boja, ako pri­kazuje náš pán. 28 Po­tom Mojžiš vy­dal o nich príkaz kňazovi Eleázárovi a Józu­ovi, synovi Núnov­mu, i predákom rodín v kmeňoch Iz­rael­cov; 29 Mojžiš im po­vedal: Ak Gádov­ci i Rúbenov­ci prej­dú s vami cez Jor­dán, všet­ci do boja vy­strojení pred Hos­podinom, a ak vám bude pod­robená krajina, odo­vzdaj­te im krajinu Gileád do vlast­níc­tva.

späť na 4. Mojžišova, 32

Príbuzné preklady Roháček

28 A Mojžiš pri­kázal o nich Eleazárovi, kňazovi, a Jozu­ovi, synovi Núnov­mu, i hlavám ot­cov po­kolení synov Iz­raelových.

Evanjelický

28 Po­tom Mojžiš vy­dal o nich príkaz kňazovi Eleázárovi a Józu­ovi, synovi Núnov­mu, i predákom rodín v kmeňoch Iz­rael­cov;

Ekumenický

28 Po­tom dal Mojžiš roz­kaz kňazovi Eleazárovi, Jozu­ovi, synovi Núna, a náčel­níkom ot­cov­ských rodov v kmeňoch Iz­raelitov.

Bible21

28 Mo­jžíš tedy o nich vy­dal příkaz knězi Ele­aza­rovi, Jo­zuovi, synu Nu­novu, a náčelníkům iz­rael­ských poko­lení.