Evanjelický4. Mojžišova31,51

4. Mojžišova 31:51

Numeri

Vtedy pre­vzal Mojžiš a kňaz Eleázár od nich zlato, všet­ky zhotovené šper­ky.


Verš v kontexte

50 Pre­to pred­kladáme obet­ný dar Hos­podinovi, každý čo našiel: zlaté šper­ky, náram­nice, pečat­né prs­tene, náušnice a re­tiaz­ky, aby sa vy­konal ob­rad zmierenia za nás pred Hos­podinom. 51 Vtedy pre­vzal Mojžiš a kňaz Eleázár od nich zlato, všet­ky zhotovené šper­ky. 52 Všet­kého zlata, určeného na po­z­dvihovanú dáv­ku, ktorú tisíc­nici a stot­níci venovali Hos­podinovi, bolo šest­násťtisíc sedem­stopäťdesiat šekelov.

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

51 A Mojžiš a Eleazár, kňaz, vzali od nich zlato, všelijaké klenoty, umele vypracované.

Evanjelický

51 Vtedy pre­vzal Mojžiš a kňaz Eleázár od nich zlato, všet­ky zhotovené šper­ky.

Ekumenický

51 Vtedy pre­vzal od nich Mojžiš a kňaz Eleazár všet­ko umelec­ky spracované zlato.

Bible21

51 Mo­jžíš a kněz Ele­azar tedy od nich při­ja­li všech­ny ty mi­s­trov­ské zlaté šperky.