Evanjelický4. Mojžišova31,41

4. Mojžišova 31:41

Numeri

Mojžiš odo­vzdal kňazovi Eleázárovi dáv­ku ako po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.


Verš v kontexte

40 Ľudí bolo šest­násťtisíc a dáv­ka z nich pre Hos­podina bola trid­saťd­va duší. 41 Mojžiš odo­vzdal kňazovi Eleázárovi dáv­ku ako po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi. 42 Z polo­vice pat­riacej Iz­rael­com, ktorú Mojžiš od­delil od čias­t­ky pat­riacej mužom, ktorí sa zúčast­nili voj­novej výp­ravy -

späť na 4. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

41 A Mojžiš dal dáv­ku, obeť to pozdvihnutia Hos­podinovu, Eleazárovi, kňazovi, tak ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.

Evanjelický

41 Mojžiš odo­vzdal kňazovi Eleázárovi dáv­ku ako po­z­dvihovanú dáv­ku Hos­podinovi, ako pri­kázal Hos­podin Mojžišovi.

Ekumenický

41 Mojžiš odo­vzdal kňazovi Eleazárovi túto dáv­ku na po­z­dvihovanú obetu podľa Hos­podinov­ho príkazu Mojžišovi.

Bible21

41 Ten­to příspěvek Hos­po­di­nu předal Mo­jžíš knězi Ele­aza­rovi, jak mu Hos­po­din přikázal.