Evanjelický4. Mojžišova29,7

4. Mojžišova 29:7

Numeri

Desiaty deň toho is­tého sied­meho mesiaca budete mať sláv­nost­né zhromaždenie a budete sa kajať; nekonaj­te nijakú prácu.


Verš v kontexte

6 ok­rem spaľovanej obete na nov­mesiac a prís­lušnej po­kr­movej obete, ustavičnej spaľovanej obete a úliat­by, podľa ich pred­pisu na príjem­nú vôňu ako ohňovú obeť Hos­podinovi. 7 Desiaty deň toho is­tého sied­meho mesiaca budete mať sláv­nost­né zhromaždenie a budete sa kajať; nekonaj­te nijakú prácu. 8 Po­tom prinesiete spaľovanú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi: jed­ného jun­ca, jed­ného barana, sedem jed­noročných barán­kov - nech sú bez­chyb­né! -

späť na 4. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

7 A desiateho dňa toho sied­meho mesiaca bude vám sväté shromaždenie, a budete ponižovať svoje duše; nebudete konať nijakej práce.

Evanjelický

7 Desiaty deň toho is­tého sied­meho mesiaca budete mať sláv­nost­né zhromaždenie a budete sa kajať; nekonaj­te nijakú prácu.

Ekumenický

7 Aj desiaty deň toho sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie a budete sa kajúc­ne pos­tiť. Nebudete konať nijakú prácu.

Bible21

7 „­Desátého dne téhož sedmého měsíce měj­te svaté shro­máždění, kdy se bu­dete pokorně postit; ne­dě­lej­te žádnou práci.