Evanjelický4. Mojžišova28,27

4. Mojžišova 28:27

Numeri

Ako spaľovanú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi pred­ložte dva jun­ce, jed­ného barana, sedem jed­noročných barán­kov;


Verš v kontexte

26 V deň pr­votín, keď pred­ložíte Hos­podinovi novú po­kr­movú obeť, na svoju sláv­nosť týždňov máte mať sláv­nost­né zhromaždenie; nekonaj­te nijakú všed­nú prácu. 27 Ako spaľovanú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi pred­ložte dva jun­ce, jed­ného barana, sedem jed­noročných barán­kov; 28 ako prís­lušnú po­kr­movú obeť: jem­nú múku za­miesenú s olejom, tri desatiny na jed­ného jun­ca, dve desatiny na jed­ného barana,

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

27 Budete obetovať zápal­nú obeť na upokojujúcu vôňu Hos­podinovi, jun­cov z rožného stat­ku, dvoch, jed­ného barana, sedem ročných barán­kov.

Evanjelický

27 Ako spaľovanú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi pred­ložte dva jun­ce, jed­ného barana, sedem jed­noročných barán­kov;

Ekumenický

27 Na spaľovanú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi prinesiete dva býčky, jed­ného barana a sedem jed­noročných barán­kov.

Bible21

27 Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu dva mladé býčky, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků.