Evanjelický4. Mojžišova28,19

4. Mojžišova 28:19

Numeri

Pred­ložte ako ohňovú a spaľovanú obeť Hos­podinovi: dva jun­ce, jed­ného barana a sedem jed­noročných barán­kov - nech sú bez­chyb­né!


Verš v kontexte

18 Pr­vý deň je sväté sláv­nost­né zhromaždenie; ne­smiete vy­konávať nijakú všed­nú prácu. 19 Pred­ložte ako ohňovú a spaľovanú obeť Hos­podinovi: dva jun­ce, jed­ného barana a sedem jed­noročných barán­kov - nech sú bez­chyb­né! 20 Ako prís­lušnú po­kr­movú obeť pri­prav­te jem­nú múku za­miesenú s olejom, na každého jun­ca tri desatiny a dve desatiny na barana.

späť na 4. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

19 Ale budete obetovať ohňovú obeť na zápal Hos­podinovi, jun­cov z ročného stat­ku, dvoch, a jed­ného barana a sedem ročných barán­kov, k­torí vám budú bez vady.

Evanjelický

19 Pred­ložte ako ohňovú a spaľovanú obeť Hos­podinovi: dva jun­ce, jed­ného barana a sedem jed­noročných barán­kov - nech sú bez­chyb­né!

Ekumenický

19 Ako ohňovú obetu prinesiete Hos­podinovi v spaľovanej obete dva býčky, jed­ného barana a sedem jed­noročných barán­kov; nech sú to bez­chyb­né zvieratá.

Bible21

19 Jako oh­nivou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu k zápalné obě­ti dva mladé býčky, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků; hleď­te, ať jsou bez va­dy.