Evanjelický4. Mojžišova27,8

4. Mojžišova 27:8

Numeri

Iz­rael­com po­vedz: Ak nie­kto zo­mrie a ne­má syna, pre­veďte jeho dedičné vlast­níc­tvo na jeho dcéru.


Verš v kontexte

7 Správ­ne hovoria Celof­chádove dcéry. Musíš im dať dedičné vlast­níc­tvo medzi brat­mi ich ot­cov. Na ne pre­veď vlast­níc­tvo ich ot­ca. 8 Iz­rael­com po­vedz: Ak nie­kto zo­mrie a ne­má syna, pre­veďte jeho dedičné vlast­níc­tvo na jeho dcéru. 9 Keby ne­mal ani dcéru, odo­vzdaj­te jeho vlast­níc­tvo jeho bratom.

späť na 4. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

8 A synom Iz­raelovým budeš hovoriť: Keby nie­kto zo­mrel a syna by ne­mal, dáte, aby prešlo jeho dedičs­tvo na jeho dcéru.

Evanjelický

8 Iz­rael­com po­vedz: Ak nie­kto zo­mrie a ne­má syna, pre­veďte jeho dedičné vlast­níc­tvo na jeho dcéru.

Ekumenický

8 Iz­raelitom po­vedz: Ak nie­kto zo­mrie a nezanechá syna, prenes­te dedičs­tvo po ňom na jeho dcéru.

Bible21

8 K synům Iz­rae­le pak pro­mluv tak­to: Když někdo zemře, aniž měl sy­na, pře­ve­dete jeho dě­dictví na jeho dce­ru.