Evanjelický4. Mojžišova27,18

4. Mojžišova 27:18

Numeri

Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si Núnov­ho syna Józuu, muža, v ktorom je duch, a polož na neho ruku.


Verš v kontexte

17 ktorý by vy­chádzal a ktorý by vchádzal pred ním, ktorý by ho viedol do boja a ktorý by ho viedol domov. Nech zbor Hos­podinov nie je ako ov­ce, ktoré ne­majú pas­tiera. 18 Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si Núnov­ho syna Józuu, muža, v ktorom je duch, a polož na neho ruku. 19 Po­tom ho po­stav pred kňaza Eleázára a pred celý zbor, daj mu po­verenie pred ich zrakom

späť na 4. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

18 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Poj­mi si Jozuu, syna Núnov­ho, muža, v ktorom je duch, a položíš na neho svoju ruku.

Evanjelický

18 Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si Núnov­ho syna Józuu, muža, v ktorom je duch, a polož na neho ruku.

Ekumenický

18 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Vez­mi Núnov­ho syna Jozuu, muža ob­dareného Duchom a polož naňho ruku.

Bible21

18 Hos­po­din Mo­jžíšovi ře­kl: „J­o­zue, syn Nunův, je muž, ve kterém pře­bývá Duch. Vez­mi jej k sobě a vlož na něj ru­ku.