Evanjelický4. Mojžišova25,3

4. Mojžišova 25:3

Numeri

Keď sa Iz­rael spriahol s Baal-Peórom, vzbĺkol hnev Hos­podinov proti Iz­raelu.


Verš v kontexte

2 Tie po­zvali ľud k obetiam na počesť svojich božs­tiev; ľud jedol a klaňal sa ich bohom. 3 Keď sa Iz­rael spriahol s Baal-Peórom, vzbĺkol hnev Hos­podinov proti Iz­raelu. 4 I riekol Hos­podin Mojžišovi: Vez­mi predákov ľudu a na­stok­ni ich na kôl pred Hos­podinom na sln­ku, aby sa od­vrátila páľava hnevu Hos­podinov­ho od Iz­raela.

späť na 4. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

3 A Iz­rael sa spriahol s Bál-pe­orom. Vtedy sa roz­nietil hnev Hos­podinov na Iz­raela.

Evanjelický

3 Keď sa Iz­rael spriahol s Baal-Peórom, vzbĺkol hnev Hos­podinov proti Iz­raelu.

Ekumenický

3 Keď sa Iz­raeliti do­stali do služby Baál-Peóra, Hos­podinov hnev vzplanul proti nim.

Bible21

3 Tak se Iz­rael spřáhl s božstvem Baal-pe­or. Hos­po­din vzplanul pro­ti Iz­rae­li hněvem.