Evanjelický › 4. Mojžišova › 23,16

4. Mojžišova 23:16

Numeri

— Hos­podin stretol Bileáma, vložil mu slovo do úst a po­vedal: Vráť sa k Bálákovi a hovor tak­to!


Verš v kontexte

…15 Po­tom po­vedal Bálákovi: Po­stav sa sem k svojej spaľovanej obeti a ja pôj­dem v ús­trety Jemu tam! 16 Hos­podin stretol Bileáma, vložil mu slovo do úst a po­vedal: Vráť sa k Bálákovi a hovor tak­to! 17 Keď prišiel k ne­mu, aj­hľa, stál pri svojej spaľovanej obeti a moáb­ske kniežatá s ním. I po­vedal mu Bálák: Čo po­vedal Hos­podin?…

späť na 4. Mojžišova, 23

Príbuzné preklady Roháček

…16 A Hos­podin sa stretol s Balámom a vložil slovo do jeho úst a riekol: Na­vráť sa k Balákovi a tak­to budeš hovoriť.…

Evanjelický ✔

…16 Hos­podin stretol Bileáma, vložil mu slovo do úst a po­vedal: Vráť sa k Bálákovi a hovor tak­to!…

Ekumenický

…16 Hos­podin sa stretol s Bileámom, vložil mu do úst slová a po­vedal: Vráť sa k Balákovi s posolstvom.…

Bible21

…16 Hos­po­din se s Balá­mem setkal a vložil mu do úst slovo. Po­tom ře­kl: „Vrať se k Balá­kovi a mluv takto.“…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 23,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček