…8 Vezmi palicu a zhromaždi zbor; ty i tvoj brat Áron prihovorte sa tejto skale pred ich zrakom, a vydá svoju vodu. Keď im vyvedieš vodu zo skaly, napojíš zbor i jeho dobytok. 9 Vtedy vzal Mojžiš palicu spred Hospodina, ako mu prikázal. 10 Potom spolu s Áronom zhromaždili zbor pred skalu a Mojžiš k nim prehovoril: Počujte, vzbúrenci! Či z tejto skaly mám vyviesť vodu?…
…9 Vtedy vzal Mojžiš palicu zpred tvári Hospodinovej, tak ako mu prikázal.…
Evanjelický ✔…9 Vtedy vzal Mojžiš palicu spred Hospodina, ako mu prikázal.…
Ekumenický…9 Mojžiš vzal teda palicu, ktorá bola pred Hospodinom, ako mu prikázal Hospodin.…
Bible21…9 Mojžíš tedy podle jeho rozkazu vzal hůl, která byla před Hospodinem.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček