Evanjelický › 4. Mojžišova › 20,24

4. Mojžišova 20:24

Numeri

— Áron bude pri­pojený k svoj­mu ľudu, lebo ne­voj­de do krajiny, ktorú som dal Iz­rael­com, pre­tože ste sa sprotivili môj­mu roz­kazu pri vodách Meríby.


Verš v kontexte

…23 Tu - na vr­chu Hór, na hranici s Edóm­skom - riekol Hos­podin Mojžišovi a Áronovi: 24 Áron bude pri­pojený k svoj­mu ľudu, lebo ne­voj­de do krajiny, ktorú som dal Iz­rael­com, pre­tože ste sa sprotivili môj­mu roz­kazu pri vodách Meríby. 25 Vez­mi Árona i jeho syna Eleázára a vy­veď ich na vrch Hór.…

späť na 4. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…24 Áron bude pri­pojený k svoj­mu ľudu, lebo ne­voj­de do zeme, ktorú som dal synom Iz­raelovým, pre­tože ste sa boli sprotivili môj­mu roz­kazu pri vodách sváru.…

Evanjelický ✔

…24 Áron bude pri­pojený k svoj­mu ľudu, lebo ne­voj­de do krajiny, ktorú som dal Iz­rael­com, pre­tože ste sa sprotivili môj­mu roz­kazu pri vodách Meríby.…

Ekumenický

…24 Áron bude pri­pojený k svojmu ľudu; ne­voj­de teda do krajiny, ktorú som dal Iz­raelitom, lebo ste od­porovali môj­mu roz­kazu pri vode Meríba.…

Bible21

…24 „Áron bude připo­jen ke své­mu li­du. Ne­ve­jde do země, kte­rou dávám synům Iz­rae­le, pro­tože jste se u Mej-me­ri­by vze­pře­li mé­mu příka­zu.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 20,24

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček