Evanjelický4. Mojžišova20,2

4. Mojžišova 20:2

Numeri

Ale nebolo vody pre zbor; i zhŕk­li sa proti Mojžišovi a proti Áronovi. Ľud sa do­hadoval s Mojžišom


Verš v kontexte

1 V pr­vom mesiaci, keď Iz­rael­ci, celý zbor, prišli na púšť Cín, ľud sa usadil v Kádeši. Tam zo­mrela Mária a tam bola po­chovaná. 2 Ale nebolo vody pre zbor; i zhŕk­li sa proti Mojžišovi a proti Áronovi. Ľud sa do­hadoval s Mojžišom 3 a hovoril: Ach, kiežby sme boli zo­mreli vtedy, keď po­mreli naši bratia pred Hos­podinom!

späť na 4. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

2 A obec ne­mala vody, a pre­to sa shromaždili na Mojžiša a na Árona.

Evanjelický

2 Ale nebolo vody pre zbor; i zhŕk­li sa proti Mojžišovi a proti Áronovi. Ľud sa do­hadoval s Mojžišom

Ekumenický

2 Po­spolitosť ne­mala vodu. Pre­to sa zhromaždili okolo Mojžiša a Árona.

Bible21

2 Obci tam ale chybě­la voda, a tak se sro­ti­li pro­ti Mo­jžíšovi a Áro­novi