Evanjelický4. Mojžišova19,8

4. Mojžišova 19:8

Numeri

I ten, kto ju spálil, operie si šaty, umyje si telo, a bude nečis­tý až do večera.


Verš v kontexte

7 Nato si operie šaty, umyje telo vodou a voj­de do tábora; avšak kňaz bude nečis­tý až do večera. 8 I ten, kto ju spálil, operie si šaty, umyje si telo, a bude nečis­tý až do večera. 9 Po­tom nech čis­tý človek po­zbiera popol z jalovice a uloží ho za táborom na čis­tom mies­te, i bude v ús­chove pre zbor Iz­rael­cov na vodu očisťovania; je to obeť za hriech.

späť na 4. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

8 I ten, kto ju spálil, vy­perie svoje rúcho vo vode a umyje svoje telo vodou a bude nečis­tý až do večera.

Evanjelický

8 I ten, kto ju spálil, operie si šaty, umyje si telo, a bude nečis­tý až do večera.

Ekumenický

8 Vy­prať si šaty a umyť sa musí aj ten, kto ju spálil, no aj tak zo­stane do večera nečis­tý.

Bible21

8 Rovněž ten, kdo jalovici spá­lil, si vy­pere oděv ve vodě a omyje si tělo vodou. Až do veče­ra však bude nečis­tý.