Evanjelický › 4. Mojžišova › 19,16

4. Mojžišova 19:16

Numeri

— Každý, kto by sa na šírom poli dot­kol za­bitého mečom, alebo mŕt­veho, alebo kos­ti človeka, alebo hrobu, sedem dní bude nečis­tý.


Verš v kontexte

…15 Každá ot­vorená nádoba, na ktorej nie je pri­pev­nený vr­ch­nák, bude nečis­tá. 16 Každý, kto by sa na šírom poli dot­kol za­bitého mečom, alebo mŕt­veho, alebo kos­ti človeka, alebo hrobu, sedem dní bude nečis­tý. 17 Pre takého nečis­tého nech na­berú z popola spálenej obete za hriech a dajú na to pramenitú vodu do nádoby.…

späť na 4. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…16 A tak i každý, kto by sa dot­kol na poli za­bitého mečom alebo mŕt­veho vôbec alebo kos­ti človeka alebo hrobu, bude nečis­tý sedem dní.…

Evanjelický ✔

…16 Každý, kto by sa na šírom poli dot­kol za­bitého mečom, alebo mŕt­veho, alebo kos­ti človeka, alebo hrobu, sedem dní bude nečis­tý.…

Ekumenický

…16 Ktokoľvek by sa na poli dot­kol mŕt­voly človeka za­bitého mečom alebo inak usmr­teného, či ľud­ských kos­tí, prípad­ne hrobu, bude sedem dní nečis­tý.…

Bible21

…16 Kdoko­li se na poli do­tkne člověka za­bi­tého mečem nebo zemře­lého nebo jeho kostí nebo hro­bu, bude nečis­tý po sedm dní.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 19,16

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček