Evanjelický › 4. Mojžišova › 17,2

4. Mojžišova 17:2

Numeri

— Po­vedz Eleázárovi, synovi kňaza Árona, aby po­zbieral misy na uhlíky z po­horenis­ka, lebo sú po­svät­né, a po­tom poroz­sýpaj oheň.


Verš v kontexte

1 Hos­podin hovoril Mojžišovi: 2 Po­vedz Eleázárovi, synovi kňaza Árona, aby po­zbieral misy na uhlíky z po­horenis­ka, lebo sú po­svät­né, a po­tom poroz­sýpaj oheň. 3 Sú to misy na uhlíky tých hriešnikov, ktorí zhrešili proti svojim životom; nech urobia z nich tepané plechy na po­krytie ol­tára, lebo ich pred­ložili pred Hos­podina a po­svätili ich; nech budú pre Iz­rael­cov znamením!…

späť na 4. Mojžišova, 17

Príbuzné preklady Roháček

…2 Hovor synom Iz­raelovým a vez­mi od nich po jed­nej palici na každý dom ot­ca, od všet­kých ich kniežat, podľa domu ich ot­cov, dvanásť palíc. Každého meno na­píšeš na jeho palicu.…

Evanjelický ✔

…2 Po­vedz Eleázárovi, synovi kňaza Árona, aby po­zbieral misy na uhlíky z po­horenis­ka, lebo sú po­svät­né, a po­tom poroz­sýpaj oheň.…

Ekumenický

…2 Po­vedz Eleazárovi, synovi kňaza Árona, aby z pohoreniska po­od­nášal kadidel­nice, lebo sú sväté, a oheň z nich daj poroz­sýpať.…

Bible21

…2 „Řekni Ele­aza­rovi, synu kněze Áro­na, ať ze spáleniště po­sbírá ony ka­di­delnice, ne­boť jsou svaté. Uhlí z nich roz­metej do dale­ka.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 17,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček