Evanjelický › 4. Mojžišova › 16,5

4. Mojžišova 16:5

Numeri

— a po­vedal Kórachovi i celej jeho skupine: Ráno ukáže Hos­podin, kto je Jeho, kto je svätý a komu do­volí pri­blížiť sa k Ne­mu. Lebo koho si vy­volí, ten sa môže pri­blížiť k Ne­mu.


Verš v kontexte

…4 Keď to Mojžiš počul, padol na tvár 5 a po­vedal Kórachovi i celej jeho skupine: Ráno ukáže Hos­podin, kto je Jeho, kto je svätý a komu do­volí pri­blížiť sa k Ne­mu. Lebo koho si vy­volí, ten sa môže pri­blížiť k Ne­mu. 6 Toto urob­te: Vez­mite si misy na uhlíky - Kórach i celá jeho skupina -…

späť na 4. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

…5 a hovoril Kórachovi i celej jeho obci a riekol: Ráno oznámi Hos­podin, kto je jeho, a kto je svätý, a tomu dá, aby sa pri­blížil k ne­mu, a tedy tomu, koho si vy­volí, roz­káže pri­stúpiť k sebe.…

Evanjelický ✔

…5 a po­vedal Kórachovi i celej jeho skupine: Ráno ukáže Hos­podin, kto je Jeho, kto je svätý a komu do­volí pri­blížiť sa k Ne­mu. Lebo koho si vy­volí, ten sa môže pri­blížiť k Ne­mu.…

Ekumenický

…5 Po­tom po­vedal Kórachovi a celej jeho skupine: Ráno oznámi Hos­podin, kto je jeho, kto je svätý a kto sa smie k nemu pri­blížiť. Koho si vy­volí, ten sa smie k nemu pri­blížiť.…

Bible21

…5 Po­tom pro­mlu­vil ke Ko­rachovi a ce­lé jeho tlu­pě: „Ráno Hos­po­din ukáže, kdo mu patří, kdo je svatý a koho k sobě ne­chá přistou­pit. Přistoupí k ně­mu ten, koho vy­vo­lil.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 16,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček