Evanjelický4. Mojžišova15,13

4. Mojžišova 15:13

Numeri

Každý domorodec nech ich tak pri­pravuje, keď bude pred­kladať ohňovú obeť na príjem­nú vôňu Hos­podinovi.


Verš v kontexte

12 Podľa počtu obetí má byť aj počet po­kr­mových a nápojových obetí. 13 Každý domorodec nech ich tak pri­pravuje, keď bude pred­kladať ohňovú obeť na príjem­nú vôňu Hos­podinovi. 14 Ak sa bude medzi vami zdržiavať cudzinec, alebo ktokoľvek bude vo vašich budúcich po­koleniach medzi vami, a bude chcieť pri­praviť ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi - ako budete robiť vy, nech robia aj oni.

späť na 4. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

13 Každý zrodený doma učiní tak, tie veci, obetujúc ohňovú obeť upokojujúcej vône Hos­podinovi,

Evanjelický

13 Každý domorodec nech ich tak pri­pravuje, keď bude pred­kladať ohňovú obeť na príjem­nú vôňu Hos­podinovi.

Ekumenický

13 Tak to bude robiť každý z vášho ľudu, keď bude prinášať ohňovú obetu ako príjem­nú vôňu Hos­podinovi.

Bible21

13 Tak­to s nimi naloží každý na­ro­zený v Iz­rae­li, když bude přinášet oh­nivou oběť příjemně vonící Hos­po­di­nu.