Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,6

4. Mojžišova 14:6

Numeri

— Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, z vy­zvedačov, ktorí pre­skúmali krajinu, si roz­trh­li rúcha


Verš v kontexte

…5 Vtedy Áron i Mojžiš pad­li na tvár pred celým zhromaždením zboru Iz­rael­cov. 6 Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, z vy­zvedačov, ktorí pre­skúmali krajinu, si roz­trh­li rúcha 7 a vraveli celému zboru Iz­rael­cov: Krajina, ktorú sme prešli, aby sme ju pre­skúmali, je mimoriad­ne dob­rá krajina!…

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…6 A Jozua, syn Núnov, a Kálef, syn Jefun­neho, z tých, ktorí boli pre­zkúmať zem, roz­trh­li svoje rúcha…

Evanjelický ✔

…6 Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, z vy­zvedačov, ktorí pre­skúmali krajinu, si roz­trh­li rúcha…

Ekumenický

…6 Jozua, syn Núna a Káleb, syn Jefun­nea, dvaja z tých, čo pre­skúmali krajinu, roz­trh­li si rúcho…

Bible21

…6 Dva z těch, kdo šli pro­zkou­mat zem – Jo­zue, syn Nunův, a Káleb, syn Jefunův – roz­trh­li svá rou­cha…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček