Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,45

4. Mojžišova 14:45

Numeri

— Amalekij­ci a Kanaán­ci, ktorí bývali na po­horí, zo­stúpili, porazili ich a roz­háňali až po Chor­mu.


Verš v kontexte

…43 Veď tam pred vami sú Amalekij­ci a Kanaán­ci, a vy pad­nete mečom, pre­tože ste sa od­vrátili od Hos­podina; Hos­podin nebude s vami! 44 Keď si pred­sa trúfali vy­stúpiť na temeno vr­chu, truh­la zmluvy Hos­podinovej ani Mojžiš sa ne­poh­li zo stredu tábora. 45 Amalekij­ci a Kanaán­ci, ktorí bývali na po­horí, zo­stúpili, porazili ich a roz­háňali až po Chor­mu.

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…45 Vtedy sišiel Amalech a Kananej, ktorý býval na tom vr­chu, a porazili ich a bijúc prena­sledovali ich až do Hor­my.…

Evanjelický ✔

…45 Amalekij­ci a Kanaán­ci, ktorí bývali na po­horí, zo­stúpili, porazili ich a roz­háňali až po Chor­mu.…

Ekumenický

…45 Amálekovia a Kanaánčania, ktorí bývali na tom po­horí, zo­stúpili, bili ich a roz­háňali až po Chor­mu.…

Bible21

…45 Amale­kov­ci a Kananej­ci, kteří v těch horách byd­le­li, tedy se­stou­pi­li, udeři­li na ně a bili je až k Chor­mě.…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,45

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček