Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,3

4. Mojžišova 14:3

Numeri

— Prečo nás vedie Hos­podin do tej­to krajiny? Aby sme pad­li mečom a aby sa naše ženy a deti stali korisťou? Nebolo by pre nás lepšie vrátiť sa do Egyp­ta?


Verš v kontexte

…2 Proti Mojžišovi a Áronovi re­ptali všet­ci Iz­rael­ci a celý tábor im hovoril: Kiežby sme boli po­mreli v Egyp­te alebo na tej­to púšti; kiežby sme boli po­mreli! 3 Prečo nás vedie Hos­podin do tej­to krajiny? Aby sme pad­li mečom a aby sa naše ženy a deti stali korisťou? Nebolo by pre nás lepšie vrátiť sa do Egyp­ta? 4 A jeden druhému hovorili: Ustanov­me si vod­cu a vráťme sa do Egyp­ta!…

späť na 4. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…3 Prečo nás len vedie Hos­podin do tej zeme, aby sme popadali od meča? ! Naše ženy a naše deti budú za lúpež. Či nie je nám lepšie vrátiť sa do Egyp­ta?…

Evanjelický ✔

…3 Prečo nás vedie Hos­podin do tej­to krajiny? Aby sme pad­li mečom a aby sa naše ženy a deti stali korisťou? Nebolo by pre nás lepšie vrátiť sa do Egyp­ta?…

Ekumenický

…3 Prečo nás Hos­podin vedie do tej krajiny? Aby sme pad­li mečom, aby sa naše ženy a deti stali korisťou? Nebolo by nám lepšie vrátiť sa do Egyp­ta?…

Bible21

…3 Pro­č nás Hos­po­din vede do té země? Abychom pad­li mečem? Aby se naše že­ny a dě­ti staly kořis­tí? Není pro nás lepší vrá­tit se do Egypta?“…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 14,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček