Evanjelický4. Mojžišova13,25

4. Mojžišova 13:25

Numeri

Po štyrid­siatich dňoch sa vrátili z pries­kumu krajiny.


Verš v kontexte

24 Toto mies­to sa volalo Na­chal-Eškól - pre strapec, ktorý tam Iz­rael­ci od­rezali. 25 Po štyrid­siatich dňoch sa vrátili z pries­kumu krajiny. 26 Šli, až prišli k Mojžišovi a Áronovi i k celému zboru Iz­rael­cov, na púšť Párán do Kádeša; podali im i celému zboru správu a ukázali im ovocie krajiny.

späť na 4. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

25 To mies­to na­zvali potom dolinou potoka Eškola, pre strapec, ktorý ztade od­rezali synovia Iz­raelovi.

Evanjelický

25 Po štyrid­siatich dňoch sa vrátili z pries­kumu krajiny.

Ekumenický

25 Po štyrid­siatich dňoch sa z prieskumu krajiny vrátili.

Bible21

25 Po čtyřiceti dnech se pak z průzku­mu země vrá­ti­li.