Evanjelický4. Mojžišova13,19

4. Mojžišova 13:19

Numeri

aká je krajina, v ktorej býva, či v táboroch či v pev­nos­tiach;


Verš v kontexte

18 a ob­zrite si krajinu, aká je, i ľud, ktorý ju obýva, či je sil­ný a či slabý, či ho je málo a či mnoho; 19 aká je krajina, v ktorej býva, či v táboroch či v pev­nos­tiach; 20 aká je tam pôda, žír­na alebo planá, či sú v nej stromy alebo nie. Vzmužte sa a vez­mite z plodín krajiny! Bolo to v ob­dobí, keď do­zrievalo skoré hroz­no.

späť na 4. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

19 a uvidíte zem, aká je, i ľud, ktorý býva na nej, či je sil­ný a či chabý, či ho je málo a či mnoho,

Evanjelický

19 aká je krajina, v ktorej býva, či v táboroch či v pev­nos­tiach;

Ekumenický

19 či krajina, ktorú obýva, je dob­rá, alebo zlá, či mes­tá, v ktorých býva, sú ot­vorené, alebo opev­nené;

Bible21

19 Jaká je země, v níž byd­lí? Dob­rá, nebo špatná? Jaká jsou měs­ta, v ni­chž sídlí? Otevřená, nebo opevněná?