Evanjelický4. Mojžišova11,23

4. Mojžišova 11:23

Numeri

Vtedy Hos­podin riekol Mojžišovi: Či je ruka Hos­podinova pri­krát­ka? Teraz uvidíš, či sa ti spl­ní moje slovo, alebo nie.


Verš v kontexte

22 Či sa má pre nich po­zabíjať drob­né stádo alebo rožný dobytok, aby im po­stačilo? Či sa majú pre nich po­chytať všet­ky mor­ské ryby, aby im po­stačilo? 23 Vtedy Hos­podin riekol Mojžišovi: Či je ruka Hos­podinova pri­krát­ka? Teraz uvidíš, či sa ti spl­ní moje slovo, alebo nie. 24 Vtedy Mojžiš vy­šiel a vy­rozp­rával ľudu slová Hos­podinove; zhromaždil sedem­desiat mužov zo starších ľudu a po­stavil ich okolo stán­ku.

späť na 4. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

23 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Či je azda ruka Hos­podinova prikrátka vykonať to? Teraz uvidíš, či sa ti spl­ní moje slovo a či nič.

Evanjelický

23 Vtedy Hos­podin riekol Mojžišovi: Či je ruka Hos­podinova pri­krát­ka? Teraz uvidíš, či sa ti spl­ní moje slovo, alebo nie.

Ekumenický

23 Hos­podin po­vedal Mojžišovi: Je azda Hos­podinova ruka pri­krát­ka? Teraz uvidíš, či sa moje slovo spl­ní, alebo nie.

Bible21

23 „Je na to snad Hos­po­di­nova ruka krátká?“ od­po­věděl Hos­po­din Mo­jžíšovi. „­Teď uvi­díš, zda se mé slovo při to­bě na­plní, nebo ne.“