Evanjelický4. Mojžišova11,2

4. Mojžišova 11:2

Numeri

Keď ľud kričal na Mojžiša, Mojžiš sa mod­lil k Hos­podinovi a oheň zhasol.


Verš v kontexte

1 Keď sa ľud na­hlas žaloval Hos­podinovi, že sa mu zle vodí, Hos­podin to počul, vzplanul hnevom, vzbĺkol proti nim oheň Hos­podinov a strávil koniec tábora. 2 Keď ľud kričal na Mojžiša, Mojžiš sa mod­lil k Hos­podinovi a oheň zhasol. 3 I po­menovali toto mies­to Tabéra - lebo oheň Hos­podinov sa roz­horel proti nim.

späť na 4. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

2 Vtedy kričal ľud na Mojžiša, a Mojžiš sa mod­lil Hos­podinovi, a oheň zhasol.

Evanjelický

2 Keď ľud kričal na Mojžiša, Mojžiš sa mod­lil k Hos­podinovi a oheň zhasol.

Ekumenický

2 Vtedy ľud volal k Mojžišovi o pomoc. Keď sa Mojžiš po­mod­lil k Hospodinovi, oheň zhasol.

Bible21

2 Lid tedy vo­lal k Mo­jžíšovi, a když se Mo­jžíš mod­lil k Hos­po­di­nu, oheň uha­sl.