Evanjelický › 4. Mojžišova › 10,36

4. Mojžišova 10:36

Numeri

— A keď ju zložili, po­vedal: Na­vráť sa, ó Hos­podine, k desaťtisícom tisícov Iz­raela.


Verš v kontexte

…34 Hos­podinov ob­lak bol nad nimi vo dne, keď sa hýbali z tábora. 35 Kedykoľvek sa truh­la hýbala z mies­ta, Mojžiš hovoril: Po­vs­taň, ó Hos­podine, nech sa roz­pŕch­nu Tvoji ne­priatelia a nech pred Tebou zutekajú, čo Ťa nenávidia. 36 A keď ju zložili, po­vedal: Na­vráť sa, ó Hos­podine, k desaťtisícom tisícov Iz­raela.

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

…36 A keď ju složili na po­koj, hovoril: Na­vráť sa, Hos­podine, k desať tisícom tisícov Iz­raela!…

Evanjelický ✔

…36 A keď ju zložili, po­vedal: Na­vráť sa, ó Hos­podine, k desaťtisícom tisícov Iz­raela.…

Ekumenický

…36 Keď sa ar­cha za­stavila na od­počinok, hovoril: Vráť sa, Hos­podin, k desaťtisícom tisícov Iz­raela.…

Bible21

…36 Kdyko­li pak mě­la spoči­nout, říkával: „Navrať se, Hospodine, k ne­sčí­s­lným tisícům Izraele.“…

Evanjelický › 4. Mojžišova › 10,36

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček