…33 Potom sa pohli z vrchu Hospodinovho na trojdennú cestu, kým truhla zmluvy Hospodinovej šla tri dni cesty pred nimi, aby im vyskúmala miesto na odpočinutie. 34 Hospodinov oblak bol nad nimi vo dne, keď sa hýbali z tábora. 35 Kedykoľvek sa truhla hýbala z miesta, Mojžiš hovoril: Povstaň, ó Hospodine, nech sa rozpŕchnu Tvoji nepriatelia a nech pred Tebou zutekajú, čo Ťa nenávidia.…
…34 A oblak Hospodinov bol nad nimi vodne, keď sa rušali z tábora.…
Evanjelický ✔…34 Hospodinov oblak bol nad nimi vo dne, keď sa hýbali z tábora.…
Ekumenický…34 Odvtedy, čo sa z tábora pohli, Hospodinov oblak bol vo dne nad nimi.…
Bible21…34 Během dne, když byli na cestě z tábora, býval nad nimi Hospodinův oblak.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček