Evanjelický4. Mojžišova10,25

4. Mojžišova 10:25

Numeri

Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Dánov­cov, voj za vojom, ako za­dný voj pre všet­ky tábory; nad jeho voj­skom bol Achíezer, syn Am­míšad­dajov.


Verš v kontexte

24 Nad voj­skom Ben­jamín­cov bol Abídán, syn Gideóního. 25 Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Dánov­cov, voj za vojom, ako za­dný voj pre všet­ky tábory; nad jeho voj­skom bol Achíezer, syn Am­míšad­dajov. 26 Nad voj­skom kmeňa Ašérov­cov bol Pagíél, syn Ochránov;

späť na 4. Mojžišova, 10

Príbuzné preklady Roháček

25 A rušal sa prápor tábora synov Dánových ako za­dný voj všet­kých táborov, podľa ich voj­sk. A nad jeho voj­skom bol Achiezer, syn Am­mišad­dajov.

Evanjelický

25 Po­tom sa vy­dala na ces­tu zá­stava tábora Dánov­cov, voj za vojom, ako za­dný voj pre všet­ky tábory; nad jeho voj­skom bol Achíezer, syn Am­míšad­dajov.

Ekumenický

25 Na­pokon sa po­hla zá­stava tábora Dánov­cov podľa od­dielov, ktorý uzat­váral všet­ky tábory. Jeho voj­sku velil Achíezer, syn Am­míšad­daja.

Bible21

25 Jako zadní voj všech usku­pení táhl po svých od­dílech prapor Danova usku­pení; v je­jich če­le šel Achie­zer, syn Ami-ša­dajův.